提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳酬和张伯修、孙子直之作,借咏梅阐发理学体悟,以曾点舍瑟典故喻指圣道深远,非言语所能尽述。
译文
圣人的境界浩瀚无边无际,
世人往往只能揭示其浅表。
怎知在曾点舍瑟言志之时,
其中蕴含的道味更加深远。
注释
圣涯:圣人学问与道德的境界边际。
揭:揭示,显露。
舍瑟:典出《论语·先进》,指曾点放下瑟回答孔子问志,象征超然自得、契合天理的境界。
道味:儒家义理与圣贤之道的真趣。
赏析
本诗以理入诗,语言质朴而意蕴深厚。前两句以“浩无边”与“揭其浅”形成强烈对比,慨叹世人难窥圣学全貌;后两句巧用《论语》中曾点“舍瑟而作”的典故,将抽象的道味具象化为一种从容洒落的生命境界。诗人借此酬唱之机,既表达了对友人体道精微的赞许,也寄托了自身对圣贤气象的向往。全诗不事雕琢,却在平淡叙述中透出宋诗特有的理趣与哲思,体现了理学诗“即事明理”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。