诗词大全 名家 朝代 专题 名句

用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳步朱熹十梅诗韵酬答友人之作,借咏黄梅花色艳而质浅,讽喻以色悦人者虽得一时之宠,终乏长久价值,寄寓君子重德轻色之志。

译文

最后开放的黄梅花根株柔弱, 细薄的花瓣外表鲜亮内里泛黄。 若仅凭艳丽姿色去取悦他人, 不过是徒然博得片刻的欢心罢了。

注释

黄香:指黄梅花,因其色黄且有香气而得名。 纤裳:比喻梅花纤细轻薄的花瓣。 粲:鲜明、光亮的样子。 事人:侍奉、取悦他人。 空博:徒然换取。

赏析

本诗托物言志,以黄梅为喻体展开议论。前两句描摹黄梅花瓣纤薄、色泽鲜亮却根基柔弱的形态,暗伏贬意;后两句笔锋陡转,由花及人,直斥“以色事人”的浅薄与短暂。诗人借花喻理,将审美评判升华为道德审视,语言简练而锋芒内敛。“空博一时喜”一句尤为警策,既点出媚俗者命运的虚无,又反衬出君子当以德立身的深层寄托,体现了宋诗尚理重意的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品