提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴泳因春寒病痞，以古砭法烧砖熨腹，不料帐中烟塞、火焚衣被。诗人于灾变后有感而作，借意外之火喻心性修炼，由惊惧转为澄明，体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
畏惧春寒来不及脱衣便匆匆入睡，热气郁结蒸腾化作帐顶弥漫的烟雾。
学士所用的砖头因火烤而灼热难当，尚书履下的被褥也被透入的热气点燃。
玉性坚贞方显真正刚强汉子的本色，焚却虚幻禅身可笑那放浪不羁的神仙。
收敛心神于半夜静坐修持道心，只见室内空寂窗棂泛白，新月弯弯如弦。
注释
病痞：中医指胸腹间气机阻塞不畅之症。
古砭法：古代用石针或热物刺激体表以治病的方法，此处指烧砖熨腹。
偪塞：同“逼塞”，指空间狭窄拥挤，此处形容热气郁积不散。
学士砖：典故出《新唐书·李绛传》，指翰林学士值宿时用以暖足的砖，后泛指文人取暖之物。
尚书履：代指官员服饰起居，此处借指诗人自身卧具。
玉性：比喻君子坚贞温润的品格。
浪僊：即“浪仙”，唐代诗人贾岛号，此处泛指不拘礼法、狂放飘逸之人。
室虚窗白：化用《庄子》“虚室生白”，喻心境空明则智慧自生。
赏析
此诗以日常疗疾意外入题，前四句写实生动，“蒸成”“透衾然”等词精准传达出烟火迫人之态，兼具生活气息与戏剧张力。后四句由事入理，将焚衣之灾转化为心性淬炼的象征，“洞存玉性”与“焚却禅身”对举，彰显儒家刚毅与佛家破执的双重境界。尾联“室虚窗白月如弦”以景结情，化用庄典，将劫后余生的惊悸升华为澄澈宁静的悟道体验，体现了宋诗融理趣、禅意与生活实感于一体的艺术特色，情感由躁转静，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。