诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿安宣相 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳寿贺宣相之作,借古喻今赞其超越俗儒、运筹帷幄的军事才能与中兴功业,寄寓对时局转机及国家复兴的深切期许。

译文

那些拘泥文辞礼俗的儒生们只迷恋于眼前局限之中,何曾跳出常规格局去审视真正的英雄人物。 联合各方势力纵然不能直接资助夏朝复兴,但围捕猎物时又何妨暂时牵制住戎狄敌军。 冷静把握时机者如同渔翁般终有所获,远远观察敌方气运便知其已如困兽般走向穷途。 书生们已准备好效仿元结撰写浯溪颂文,明确记载下这中兴大业中的第一等功勋。

注释

文俗诸儒:指拘泥于文章辞藻与世俗礼法、缺乏远见的读书人。 度外:常规法度或既定格局之外。 连鸡:比喻勉强联合的各方力量,典出《战国策》。 资夏:资助或辅佐夏朝,此处借指匡扶宋室。 掎戎:牵制戎狄敌军,“掎”意为拖住腿脚。 渔者得:化用“鹬蚌相争,渔翁得利”典故,喻指静待时机而坐收其成。 兽之穷:困兽犹斗而势穷,喻指敌人气数将尽。 浯溪石:指唐代元结撰《大唐中兴颂》刻于浯溪崖壁之事,代指歌颂中兴的碑铭文章。

赏析

本诗以议论入诗,笔力雄健。首联直斥俗儒眼界狭隘,反衬宣相卓识;颔联巧用“连鸡”“捕鹿”典故,辩证阐述权宜战略,体现务实兵家思维。颈联“静抚”“遥观”二词勾勒出统帅从容镇定的风度,以渔者与困兽作比,形象揭示敌我态势转化之理。尾联借浯溪石刻典故,将现实功业与历史荣光相连,既是对宣相的高度褒扬,亦饱含对国家中兴的热切期盼。全诗用典精切,气势沉郁顿挫,展现了宋诗以理趣见长又不失家国情怀的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品