提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳贺寿安宣相升迁之作,赞颂其平定蜀地之功勋与心系苍生之志节,寄寓收复中原、重整山河的深切期望。
译文
皇上说已无合适官职可酬报你的功勋,特提拔你位列左棘高官,恩宠荣耀倍增。
功业长存社稷而自身安泰,心志系于百姓万物便觉轻微。
平定蜀地之前谁人胸怀磊落,南渡长江之后唯你光明坦荡。
若早让你施展抱负不作贬谪湘潭之梦,料想中原失地早已扫荡澄清。
注释
左棘:古代朝廷左侧种棘树,代指高级官员或宰执之位。
社稷:土神与谷神,代指国家政权。
生灵:指天下百姓。
磊落:形容胸怀坦白、光明正大。
渡江:指宋室南渡,建立南宋政权。
湘潭梦:用贾谊贬谪长沙典故,喻指贤臣遭贬或不得重用。
扫清:指收复失地、平定战乱。
赏析
本诗以典雅庄重之笔颂扬功臣,颔联“勋存社稷身俱泰,志在生灵物转轻”对仗工稳,将个人安危与家国天下对照,凸显宣相无私品格。颈联以“磊落”“光明”评价其历史地位,在南渡诸臣中独树一帜。尾联借贾谊典故翻出新意,既惋惜人才未得早用,又寄托收复中原之宏愿,使祝寿诗超越寻常应酬,兼具史识与家国情怀,格调高远沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。