提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴泳赠予乡僧祖元之作,赞其不远万里参禅悟道、精进修行的高洁品格,亦流露诗人对禅理与诗艺交融的深切体悟。
译文
背着行囊不曾停歇,越过雁荡山边峰峦,
不远万里前来参访浙东高僧琰翁。
智慧如刀斩断万千尘缘,随指而落,
心性似镜磨尽一切烦恼,身心皆空。
不执着于贝叶经中钻研陈旧文字,
只在蒲团之上踏实下足笨拙功夫。
然而往昔习气依然未能完全消除,
偶尔吟咏诗句,还学着琴聪那般雅致。
注释
挑包:背负行囊,指僧人云游参访
雁边峰:泛指雁荡山一带山峰,代指旅途险远
琰浙翁:指浙东地区名为琰的高僧
万缘:佛教语,指世间一切因缘牵绊
诸漏:佛教语,指烦恼、执念等精神缺陷
贝叶:贝多罗树叶,古时用以书写佛经,代指经典
钝工:谦称自己用笨功夫实修,不尚玄谈
结习:长期养成的习惯或残余习气
琴聪:当指善诗之僧人或典故人物,喻诗才清雅
赏析
本诗以禅理入诗,语言质朴而意蕴深远。颔联“刀割万缘”“镜磨诸漏”对仗工稳,以利器与明镜喻修行决绝与澄澈,形象传达出祖元禅师断惑证真的境界。颈联强调实修重于文字知解,彰显宋代禅宗“不立文字”之风。尾联笔锋一转,坦承“结习未尽”,将禅修与诗艺自然勾连,既显真诚自省,又暗合“诗禅一味”之旨。全诗在庄重中见性情,于说理处含温情,展现了士大夫与僧侣间精神契合的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。