诗词大全 名家 朝代 专题 名句

永嘉劝农归舟中

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋吴泳任温州知州时劝农归途所作,记述其体察农事艰辛、重视民生疾苦的心境,展现了一位地方官重农爱民、不慕权贵的务实情怀。

译文

太守我平日喜爱诵读《诗经·豳风》,对农耕劳作的艰难也略有所知。 春水尚寒未听说秧苗遍布田野,年成虽歉收却欣喜麦穗分出双歧。 座中白发老农实在值得敬重,眼里那些身穿红袍的权贵总是愚痴。 趁着画船行进呼唤同僚交谈,和煦春风已吹满了劝农的旗帜。

注释

使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处为作者自称。 豳诗:指《诗经·豳风·七月》,详述周代农事与民生疾苦。 稼事:农业生产事务。 麦生岐:麦子一茎生出两穗,古人视为丰收祥瑞之兆。 白叟:白发老翁,指经验丰富的老农。 朱衣:红色官服,代指达官显贵。 刺:撑船的竹篙或桨。 劝农旗:古代官员春季巡视督导农耕时所持的旗帜。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深厚,以“豳诗”起兴彰显儒家重农传统。颔联“水冻未闻秧布野,年饥且喜麦生岐”对仗工稳,于灾年中捕捉生机,体现诗人忧民而不失希望的复杂心绪。颈联“坐间白叟真堪贵,眼底朱衣总是痴”对比鲜明,将老农置于权贵之上,颠覆世俗价值排序,凸显民本思想。尾联以春风满旗作结,情景交融,既写实景又寓教化之意。全诗融叙事、议论、抒情于一体,展现了宋代士大夫躬行实务、心系苍生的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品