提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳祝寿周提刑之作,赞颂其主动请缨出守汉嘉、勤政爱民、刚正不阿的政绩与清誉,兼具祝寿与颂德之意。
译文
自己请求佩戴银符出任汉嘉太守,
手持朝廷符节在梅花时节到任问俗。
公庭诉讼稀少,刑具闲置生尘,
堰水丰沛流淌,百姓得以沤泡纻麻织布。
论事抨击奸邪如同公羊以角相触,
教化消解强暴致使恶鼠失去利牙。
再看那扶犁耕作的老翁,
依旧如从前般称颂使君的清廉美誉。
注释
银符:宋代官员出任地方长官所持的银质鱼符,代指太守之职。
汉嘉:古地名,即今四川乐山一带,此处指嘉定府。
汉节:朝廷授予使臣或地方官的符节,象征皇命与权威。
徽棘:指捆绑犯人的绳索与刑具,引申为刑罚狱讼。
沤纻麻:将纻麻浸泡水中使其柔软以便纺织,代指农桑生产。
回邪:奸邪不正之人或事。
羝触角:典出《易经·大壮》,喻指刚正之士勇击邪恶。
使家:对提刑等路级长官的尊称。
赏析
本诗以典雅凝练之笔勾勒良吏形象,艺术上善用典故与对比。颔联“讼少”与“流多”对举,以刑具闲置反衬水利兴修、民生安乐,虚实相生;颈联以“羝触角”“鼠无牙”比喻刚柔并济的治理手段,意象奇崛有力。全诗融祝寿于颂政之中,既赞周提刑主动请缨的担当,又绘出吏治清明、百姓拥戴的图景,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗重理趣、尚实绩的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。