提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳祝寿范漕之作,赞颂其任转运使期间护持科场、学问笃实及为国荐才之功,兼具寿庆与政论色彩。
译文
您如伏波将军般威镇一方,守护科举兰闱又历两秋。
治学当从根本苗脉处探求,辞章不必刻意在言语上雕饰。
门下弟子皆称品行端正优良,执事官员再无因失仪而羞愧之事。
您夹袋中储备了众多人才,更须为国家进献美玉般的贤士。
注释
伏波老子:借指东汉名将马援,此处喻指范漕威望卓著
长虬:比喻凶顽势力或艰难事务
兰闱:科举考场的雅称
苗脉:喻指学问的根本源流与内在理路
颜行:指朝班行列中的礼仪容止
夹袋:宋代官员随身携带记录人才的备忘录
琳球:美玉,比喻杰出的人才
赏析
本诗以祝寿为名,实则重在表彰政绩与人品。首联用伏波将军典故起兴,将寿主比作定国安邦之臣,气象雄浑。颔联“学问只从苗脉看,辞章不向语言求”乃全篇警句,强调治学务本、反对浮华文风,体现了宋人重理趣轻辞藻的审美取向。颈联转写教化之功,门生端方、僚属知礼,侧面烘托其德化之效。尾联以“夹袋储才”收束,寄寓为国举贤之厚望。全诗用典贴切,议论精警,将寿词提升至经世致用的高度,格调高雅而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。