提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳贺丞相七十五岁寿辰组诗之四,借新年吉兆与民生安定之景,颂扬寿星德政贤能,寄寓对国家中兴的殷切期盼。
译文
丞相诞辰恰逢今日,
新岁气象胜过往年。
和风适宜期盼丰年,
春雨润泽不碍农田。
浙地米粮充足可购,
京城物价渐趋平稳。
国家隆兴盛世须再睹,
世人皆称您如鲁公般贤明。
注释
诞日:生日,此处指丞相寿辰。
望岁:期盼丰收之年。
甲雨:及时的好雨,喻指风调雨顺。
籴:买入粮食。
京交:京城交易或物价。
直钱:价格公道、币值稳定。
隆兴:国家昌盛复兴。
鲁公:指唐代名臣颜真卿,以忠贤著称,此处借喻丞相。
赏析
本诗以质朴语言融祝寿与颂政于一体,艺术上善用对仗与典故。首联点题庆生,颔联以“良风”“甲雨”象征天时和顺,颈联转写米价平稳、民生安乐,由自然祥瑞过渡到社会治绩,层层递进。尾联借颜真卿之贤誉美丞相,将个人寿庆升华为对国家中兴的期许。全诗情感真挚而不谄媚,既体现宋代士大夫关心民瘼的情怀,又彰显寿诗庄重典雅的风格,在应酬之作中别具现实关怀与政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。