提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴泳所作五律，描绘霜晨湖上清寒之景与书斋苦吟之态，借翠竹凌霜不凋寄托岁寒坚守之志，展现文人孤高自持的精神境界。
译文
湖上悠扬的渔歌渐渐停歇，
清脆的声响伴着暮色归来。
白鹭翘足凝视如镜的水面，
鸱鸟受冻栖息在墙垣苔衣之上。
围坐密室悬挂着读书帷帐，
清雅吟诵时刮去砚台薄冰。
严寒岁月里谁能长久坚忍，
唯有那翠竹兄长深知我心。
注释
欵乃：摇橹声或渔歌声，此处指湖上歌谣
珑璁：形容声音清脆或玉石相击之声
水镜：比喻平静清澈如镜的湖面
垣衣：墙壁上生长的苔藓类植物
书帐：读书时悬挂的帷帐，代指书斋
澌：流水声，此处指砚台中融化的冰水
翠兄：对竹子的雅称，喻指君子
赏析
全诗以视听结合手法勾勒霜朝清寂之境，前四句写景动静相生，“窥”“泊”二字赋予禽鸟人格化情态，凸显寒意中的生机。后四句转入书斋苦读场景，“刮砚澌”细节生动传达出寒夜勤学的坚韧。尾联以“翠兄”拟人化收束，将竹之凌霜不凋与士人岁寒操守融为一体，既是对自然物性的礼赞，更是自我人格的投射。语言清峭凝练，意境幽深孤洁，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。