提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代吴泳所作岁暮怀乡之作，描绘故乡腊月酿熟猪肥、祭灶贴符等年俗场景，以乐景衬哀情，抒发游子羁旅伤怀与深切思归之情。
译文
故乡到了这个时候，新酒已经酿熟，年猪也养得肥壮。
用杂烩羹汤招待宾客，拿屠苏美酒赏赐孩童。
灶台上涂酒醉祭司命灶神，门扉上张贴钟馗画像驱邪。
心中有多少令人伤感的事啊，唯有伴着溪上云烟在梦中归去。
注释
骨董羹：指将多种食材混合烹煮的杂烩羹汤，为宋代民间年节食俗。
屠酥酒：即屠苏酒，古时春节饮用的药酒，习俗由幼至长依次饮用以辟疫。
司命：灶神别称，旧俗腊月二十三或二十四祭灶，以酒糟涂抹灶台使其“醉”而上天言好事。
锺馗：传说中捉鬼之神，岁末贴其画像于门上以驱邪纳福。
赏析
全诗前六句铺陈故乡岁暮风物，从饮食到祭祀，细节真切，充满浓郁生活气息与节日欢愉。尾联笔锋陡转，“多少伤怀事”直抒胸臆，以眼前热闹反衬内心孤寂，形成强烈情感张力。“溪云带梦归”化实为虚，将无尽乡愁寄托于缥缈云梦之中，含蓄隽永。诗人以乐景写哀，倍增其哀，展现了宋诗善于在日常民俗中寄寓深沉情思的艺术特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。