诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和李宪使 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳酬和李宪使之作,借青牛白鹤等意象描绘隐逸生活,抒发晚年潜心易学、安于布衣的淡泊心境与修身悟道之志。

译文

函谷关上青牛已随老子西去,山林之间白鹤悠然归来。 月光映照书函,书中意味清淡悠远;寒霜浸润身心,修道根基愈发丰肥。 草木连绵呈现盎然生机,鱼梁静默掩藏捕杀之机。 晚年格外喜好研读《周易》,心安之处唯有粗布麻衣。

注释

青牛:相传老子骑青牛出函谷关,后喻指得道高人或其行踪。 白鹤:象征高洁隐士,常与归隐林泉之意相连。 月函:指月光照映下的书匣或信函,亦暗喻清幽读书之境。 道根:修道的根基与心性修养。 鱼梁:拦截水流捕鱼的堰坝,此处反用其意,言自然和谐无杀机。 易:指《周易》,儒家经典,亦为宋人修身穷理之书。 麻衣:粗布衣服,代指平民身份或隐士装束。

赏析

全诗以道家意象起兴,青牛远去、白鹤归来,营造出超脱尘俗的隐逸氛围。颔联“月函书味澹,霜浸道根肥”对仗工稳,将清冷月色与苦修体悟融为一体,写出读书养性之真趣。颈联由景入理,草树生色显天地仁心,鱼梁閟机寓万物和谐,暗合易理阴阳消长之道。尾联直抒胸臆,点明晚年好易、甘守麻衣的志趣,语言质朴而意境深远,展现了宋代士大夫融汇儒道、内省修身的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品