诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寿梁漕

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代吴泳祝寿梁姓漕运官员之作,借暮春美景颂扬其清廉刚健、仁政爱民的高洁品格,并寄寓福泽百姓的美好祝愿。

译文

正值娄宿当值之时春意正浓,梧桐刚刚开花天气焕然一新。 纷乱的落花环绕树木,绿荫如帷帐般均匀铺展,樱桃与竹笋又作为时令珍品盛于冰盘进献。 知道这是燕胎应卜、牛宿逢辰的吉日,您身着绣衣屹立于霄汉春光之中。 车驾如骊龙飞越天河渡口,行囊中玉屑般的干粮尚未陈设享用。 镜中宝月般的光辉真切逼人,廉洁得像一条寒冰映照世人,刚健得如同九皋仙鹤超脱凡群。 口中不谈世俗烟火尘埃之事,鼻端不受富贵荣华气息熏染。 手中探出的药方皆含草木之神韵,袖里取出的荐贤文书似生烟云气象。 犀角杯中只斟饮醇美的春酒,衣带上更缝缀着秋兰以修身。 百姓安居乐业如鸿雁有序归宾,官吏敬畏顺服连乌鸢都显得温驯。 王母的蟠桃与庄子的椿树虽喻长寿,怎比得上洙泗儒家传承的一个“仁”字珍贵。 愿您这颗福星高悬于紫宸殿上,光辉照耀邻家女子使其长久免于贫困。

注释

维日在娄:指太阳运行至娄宿位置,点明暮春时节。 樱笋:樱桃与竹笋,代指春季时令美食。 燕胎协卜:用燕子筑巢占卜吉兆的典故,喻生辰吉祥。 绣衣:汉代御史所服,此处借指漕运官员身份尊贵。 廉如一条冰:比喻为官清正廉洁,心地澄澈无私。 九臯鹤:出自《诗经》,喻指德行高尚、超凡脱俗之人。 木神:指草木精华,赞其精通医药或心怀济世仁术。 洙泗:洙水与泗水,孔子讲学之地,代指儒家仁义之道。 紫宸:唐代宫殿名,后泛指朝廷中枢或帝王居所。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用博喻与典故塑造人物形象。“廉如一条冰照人,健如九臯鹤离群”一联对仗工整,以冰之澄澈、鹤之高洁具象化抽象品德,成为全篇警句。诗人将自然节候、神话传说与儒家理想熔于一炉,既写寿宴之盛,更重德行之颂。情感真挚而不落俗套,尤其结尾以“一字仁”胜过仙桃灵椿,升华了祝寿主题,体现了宋诗尚理重道的审美取向,表达了对清官良吏造福苍生的深切期许。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品