提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代吴泳借七夕闻鹊翻案传统传说，质疑乌凤无能而独赞喜鹊填河之功，批判神女虚名，寄寓洗尽千秋尘俗、追求真淳之志。
译文
牵牛星在西边未曾娶妻，织女星在东边也未出嫁。
银河虽近在咫尺之间，却只能遥望而无法亲近。
想派遣乌鸦充当使者，乌鸦狡黠而言语不驯顺。
想诏令凤凰作为媒人，凤凰年老而喙已不灵便。
唯独那雕陵的喜鹊，在河岸边上搭建桥梁。
连年从事填河之事，头顶羽毛秃落也不爱惜自身。
为何偏偏在今夜，发出疆疆之声依偎着人鸣叫？
萤火虫飞渡织机旁的石头，䴙鹈鸟窥探着银河渡口。
喜鹊昔日被称为神女的信使，到如今已不再神奇。
追思当年搭桥相会之事，那些荒诞之言实在不合情理。
只须用明净的银河之水，彻底洗净这千秋万代的尘俗。
注释
黄姑：牵牛星的别称
嫔：女子出嫁
绛河：银河的别称
乌：乌鸦
黠：狡猾
咮：鸟嘴
雕陵鹊：典出《庄子》，指大鹊
漘：水边崖岸
疆疆：鸟鸣声或形容鸟飞貌
熠燿：萤火虫
䴙鹈：水鸟名
谩语：虚妄不实之言
不伦：不合常理、不恰当
赏析
此诗以翻案法重构七夕叙事，艺术上善用对比与拟人。诗人贬乌凤之无用，褒喜鹊填河之牺牲精神，“头秃弗爱身”一句极具悲壮色彩，将神话意象转化为对实干者的礼赞。后半部分笔锋陡转，由颂鹊转为疑鹊，指出“鹊昔号神女，至此不复神”，进而否定“成桥”传说的合理性。结句“直须明河水，尽洗千秋尘”气象宏大，超越儿女情长，寄托了涤荡虚妄、回归本真的理性思考与高洁志向，体现了宋诗重理趣、尚议论的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。