诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和赵尚书无辩诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吴泳酬和赵尚书之作,借孔子、孟子遭毁谤而不改其志的典故,表达君子守道不移、超然物外的坦荡胸怀与对世俗求全之徒的蔑视。

译文

孔夫子依循《周易》之道而行止,孟轲则顺应天赋之本性。 纵然有人诋毁或阻挠他们,对我而言又有什么损害呢? 天地尚且存在缺憾,圣贤之人更不必多言辩解。 可笑那些曲意逢迎世俗之人,还在斤斤计较地追求所谓圆满。

注释

夫子:指孔子。 易:指《周易》,代表宇宙变化之大道。 性其天:顺应天赋的本性。 沮:阻止,败坏。 何加焉:有什么增益或损害,意为毫不在意。 伊人:指前文所述的圣贤。 狥人:曲从他人,迎合世俗。 区区:形容渺小、微不足道。 求全:苛求完美无缺或保全名利。

赏析

本诗以议论入诗,格调高古刚健。首联并举孔孟,确立儒家守道标杆;颔联“于我何加焉”化用经典语式,彰显不为外物所动的定力。颈联以“天地犹有憾”反衬人事无常,将个人荣辱置于宏大时空下消解,境界开阔。尾联笔锋一转,以“笑”字领起,辛辣讽刺趋炎附势、妄求周全的庸俗之辈。全诗对比鲜明,既有理趣又不失锋芒,体现了宋诗尚理重骨的特点,抒发了诗人孤高自守、鄙弃流俗的精神气节。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴泳的其他作品