提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳重阳闲居读陶渊明诗集有感而作,借物喻理,赞颂陶潜摒弃名利、返璞归真的隐逸精神,抒发对千载高士的深切仰慕与人生慨叹。
译文
虬龙能够背负熊罴,在云霄之间行云布雨。
牦牛不会去捕捉老鼠,野性使然长久栖息于山林。
有才能的人常常劳苦奔波,笨拙的人反而常得清闲。
在宁静中观察万物之理,劳碌不息终会有止息之时。
所以陶征君猛然停步,关闭了追逐名利的心门。
读书不求字句深解,粗布短衣也不求永远完好。
这其中蕴含着人生的真意,除此之外再无忧愁之色。
怀念这千年前的高士啊,合上书卷不禁发出一声长叹。
注释
虬龙:古代传说中无角的龙,此处喻指才大任重者。
牦牛:喻指安守本性、不务细琐之事者。
物理:事物的道理与规律。
役役:劳苦不息的样子。
陶征君:指陶渊明,因其曾被征召为著作郎而不就,故称。
猛歇:果断停止,毅然决然地放下。
褐:粗布短衣,代指贫贱者的服饰。
戚颜:忧愁的面容。
赏析
本诗以比兴开篇,借虬龙行雨与牦牛守山对比,形象揭示才拙异途、劳逸殊归的自然法则,进而引出对陶渊明“猛歇名利关”的高度礼赞。诗人精准提炼陶氏“书不求甚解”“褐不求常完”的生活态度,点明其超越世俗得失、体悟生命真意的精神境界。全诗语言质朴而意蕴深沉,将哲理思辨与怀古幽情融为一体,末句“卷书一长叹”余韵悠长,既是对先贤的追慕,亦暗含对自身处境的反思与对恬淡人生的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。