提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳离任果山时赠别同僚之作，借山水云草寄托去留之思，以观鱼看鹏喻指超脱物累、心无挂碍的旷达情怀。
译文
巴地的流水清澈泠泠作响，重重青山环绕四周。
晨光含辉照入户内，我心中颇有思绪萦绕。
若说白云本无心机，为何整日停留不飞？
若说芳草没有情意，怎会令人忘却归途？
世间万物皆有所系恋，我岂能被此地羁绊？
俯身川上看鱼儿游弋，仰头空中望大鹏垂翼。
相视一笑心中自有领会，钓具与弓箭又有何用武之地？
注释
泠泠：形容水声清越清脆。
含晖：指阳光蕴含光辉，此处代指晨光。
盍：何不，怎么。
縻：束缚，牵系。
会心：领悟，心意相通。
钓弋：钓鱼与射鸟的工具，喻指功利追求或世俗手段。
赏析
全诗托物言志，构思精巧。诗人由景入情，借“云不飞”“草忘归”反衬自身不为外物所羁的洒脱。中间以“凡物各有系”转折，点明主旨。尾联化用庄子濠梁观鱼与逍遥游意象，“一笑有会心”尽显禅意与哲思，将离别愁绪升华为对精神自由的体悟。语言清雅自然，情理交融，展现了宋诗理趣与魏晋风度相结合的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。