提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴泳祝寿魏了翁(号鹤山)所作,借濂溪爱莲、程子观鱼等理学典故,赞颂寿主德行高洁、生机盎然,勉励其坚守贞节、为国之瑰宝。
译文
周敦颐素来喜爱莲花,程颢乐于观赏游鱼。
天地生机从未停息,天理原本平正铺展。
美人从湖上翩然而来,汲取东方天际的锦绣光华。
清正之气涤荡喧嚣污浊,仁德之风振奋细微枯槁。
世人沉醉于莺啼花繁的享乐之境,春雨已洒满菜豆生长的田区。
岂肯被高官厚禄所羁绊,而丧失那坚贞不渝的符信。
鹰鹯喜好搏击弹射,却说鸾凤与自己疏远不合。
愿您崇尚光明美德,永远做国家的稀世美玉。
注释
濂溪:指北宋理学家周敦颐,世称濂溪先生,著有《爱莲说》。
程子:指北宋理学家程颢,有“万物静观皆自得”及观鱼体悟生机之语。
挹:汲取,舀取。
喧浊:喧闹与污浊,喻指世俗纷扰。
纤枯:细微枯萎之物,喻指衰微困顿者。
鶑花国:莺啼花开之地,喻指繁华享乐之所。
縻:系缚,牵制。
好爵:高官厚禄。
贞符:坚贞的符信,喻指高尚节操。
鹰鹯:猛禽,喻指凶暴贪婪的小人。
璠玙:两种美玉,喻指德才兼备的国之重器。
赏析
本诗以理学意象入祝寿诗,格调清雅脱俗。首联化用周敦颐爱莲、程颢观鱼典故,将寿主置于理学传承脉络中,彰显其道德境界。颔联“清气荡喧浊,德风振纤枯”对仗工稳,既写人格感召力,又暗含济世情怀。颈联以“莺花国”与“菜豆区”对比,凸显不慕荣利、守拙归真之志。尾联以鹰鹯反衬鸾凤,寄寓对君子遭嫉的愤慨与期许。全诗融哲理、比兴与祝祷于一体,语言质朴而意蕴深厚,体现了宋诗以理趣见长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。