提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李嘉祐送别裴员外赴江南任职所作，描绘友人沿途楚塞枫林、湓城水驿之景，寄托惜别之情与对仕途荣显的祝愿。
译文
公务在身远赴江南，留任幕府实属荣耀。
枫林绵延连接楚地边塞，水路驿站直通湓城。
岸边芳草感知春意已晚，沙洲禽鸟易被夜色惊起。
风帆几度停泊靠岸，处处皆闻暮潮声声。
注释
裴员外：指姓裴的员外郎，唐代尚书省各司属官
留驩：同“留欢”，指在幕府中受到礼遇而心情欢悦
幕下：指节度使或观察使等地方长官的幕府
楚塞：楚地的边界关塞
湓城：即浔阳，今江西九江，因湓水得名
沙禽：栖息于沙滩水边的鸟类
暮潮：傍晚时分的潮水声
赏析
本诗以景衬情，结构工稳。首联点明公务远行与幕府荣任，奠定宽慰基调。颔联“枫林缘楚塞，水驿到湓城”以地理意象勾勒行程，空间感开阔。颈联“岸草知春晚，沙禽好夜惊”拟人精妙，借草木禽鸟之敏感暗喻旅途孤寂与时光流逝。尾联以“处处暮潮声”收束，将离愁融入无尽潮音，余韵悠长。全诗语言清丽，情景交融，既含惜别之意，又不失盛唐送别诗的从容气度，体现了李嘉祐山水诗清雅婉约的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。