提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李嘉祐任地方官时所作，写登湓城浦望庐山初晴之景，抒发身为官吏被公文催逼、辜负山水雅趣的苦闷与无奈之情。
译文
向西眺望香炉峰上的积雪，千重山峦在暮色中显得格外清新。
满头白发却悲伤地做着卑微小吏，皇帝的诏书苦苦催促我赴任。
深深辜负了登山游览的木屐，长久闲置了滤酒用的头巾。
在官府衙门里令人伤心不已，每日只有手板与我亲密相伴。
注释
香炉：指庐山香炉峰。
黄纸：指皇帝颁发的诏敕文书。
登山屐：谢灵运游山所穿木屐，代指登山游览的雅兴。
漉酒巾：陶渊明滤酒所用头巾，象征隐逸闲适的生活情趣。
公府：指官府衙门。
手板：古代官员上朝或谒见上司时手持的狭长板子，用以记事或行礼。
赏析
此诗以景起兴，首联描绘庐山雪后晚晴的清丽景色，反衬出诗人内心的沉郁。颔联“白头悲作吏，黄纸苦催人”直抒胸臆，将年老为吏的悲哀与王命催逼的无奈并置，情感真挚动人。颈联巧用谢灵运、陶渊明典故，表达对隐逸生活的向往与现实束缚的矛盾。尾联以“手板日相亲”作结，用具象器物象征官场生涯的枯燥乏味，语言质朴而意蕴深沉，展现了唐代士人在仕隐之间的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。