提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣赵抃咏歙砚之作,描绘友人于歙溪采石制砚的过程,细致刻画砚台纹理、声色与触感,展现文房雅器之美及高洁志趣。
译文
您家住在歙溪旁边,亲自去采集歙溪的砚石。
在清泉源头打磨雕琢,像劈开紫虬的脊骨般开采石材。
罗纹经水洗后晶莹细密,蛾眉纹隐约纤细平直。
敲击之声清越悠长,触摸时温润得仿佛能生出津液。
注释
歙溪:产歙砚之溪流,在今安徽歙县
刓磨:雕琢打磨
刳斩:剖凿砍削
紫虬:紫色蛟龙,喻指优质紫色砚石
罗纹:歙砚名贵纹理之一
蛾眉:形似蚕蛾触须的砚石纹理
汗液:形容砚石温润细腻,触手生津
赏析
此诗以质朴语言精准描摹歙砚特质,兼具纪实与审美价值。前四句写采石制砚之艰辛与匠心,“刳斩紫虬脊”以龙喻石,气势雄奇;后四句聚焦砚台本体,从视觉之“莹致”“纤直”到听觉之“清而长”,终以“触手生汗液”收束,将触觉体验推向极致,生动传达出歙砚温润如玉的品格。全诗无一字言赞而赞美自现,既体现宋人尚理重物的审美趣味,亦暗含对友人亲力亲为、追求精纯之高洁人格的称赏,物我交融,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。