提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代名臣赵抃任地方官时,为改善民生与居所环境而开渠引水。此诗以联句形式详尽记述引流工程始末及水景之妙,兼具纪实性与文学性,体现其勤政爱民与清雅高洁的情怀。
译文
支流从江边分出,被引入农田沟渠之中。
水源深远发出淙淙之声,流过浅沟时㶁㶁作响。
园中穿凿需铲除萧艾,挖断沟堑要剪除荆棘。
疏通之功绵延长远,灌溉之利随步扩展。
田间望去宛如泽水停聚,坎穴听声好似瓦瓶倾泻。
仿佛将北溟之水归入凿池,幽岳倒影荡漾于山岩之间。
水流泻下低地波纹湍急,回旋湾处细波流转。
流过孔窍如从石眼窥视,经过虚空似被土口吸吮。
水面漂浮偶遇落叶,长久浸润滋生青苔。
孤鹤睁眼惊奇窥探,纤鱼摆尾跳跃舒展。
水中沉底没有污秽淤泥,水底洁净可见纹理分明。
映照芦苇颜色难辨,喧闹琴韵难以分辨。
雨水增多时蛙声嘈杂,涵泳月色夜犬受惊。
侵润竹林催发新笋,逼近水边低垂菌菇。
怜惜黄菊浇灌篱笆,爱惜紫兰润泽花圃。
官吏咨询用砖砌岸,孩童嬉戏卷起水车。
灌溉提携令人手劳,掬水漱口致使弯腰。
庭院秋日更添凉意,轩窗夏日尚消炎热。
我自矜近处济物之能,僮仆庆贺免去远汲之苦。
门前台阶埋藏巨瓮,厨房架起修长竹管。
供水淘洗饭食粮食,供给洗涤羹汤肉块。
调药修制臼中饵食,煎茶试煮罗网细茶。
坐客频频举杯泛觞,蹲儿屡次清洗砚台。
聆听寒流心中脱烦,挹取冷水酒醉得解。
壅塞挑除拄杖随行,静观水景捻须吟咏。
高雅情怀借文章抒发,清幽兴致以诗篇排遣。
瑰丽篇章非俗手所成,奇特诗句自幽境选出。
文词涌动如波涛翻瀛,绵密意绪似抽丝剥茧。
书写丹字隶书行书,刻款碑碣磨光美玉。
题名为引流篇,只为记录此事并非自我夸耀。
注释
农畎:农田中的沟渠。
萧艾:泛指杂草。
瓴建:形容水势如从高屋瓦瓶倾泻而下。
𪩘:山峰,此处指水中倒映的山影。
埤:低洼之地。
窦:孔穴,水道。
纹{石霝}:水底石头的纹理清晰可见。
芒车:即水车,农家提水工具。
甔:大腹小口的陶制容器。
笕:引水的竹管。
澳:洗涤。
罗荈:精细的茶叶。
湎:沉迷于酒,此处指酒醉状态。
筇:竹杖。
琬:美玉,代指碑石。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以赋法铺陈引流全过程,兼有叙事、写景与抒情。诗人善用叠词与拟声词摹写水态水声,又借孤鹤、纤鱼、菊兰等意象营造清幽意境,将水利工程升华为审美对象。情感上既流露惠民济物的务实担当,又寄托涤烦除湎的高洁志趣。“中沈无秽淤,底浄有纹{石霝}”一句双关,既写水质清澈,亦喻为官清正、心境澄明。全诗结构严谨,由事入景,由景生情,终归于文,展现了宋诗理趣与雅致的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。