提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃游览真岩道观所作,描绘雪后初晴时殿阁松杉的清幽景致,借仙人遗迹抒发对超凡境界的向往与怀古幽情。
译文
殿宇楼阁高耸入云,仿佛锁住了青翠的山岚雾气。
雪后初晴,明媚的春意已悄然蕴藏在苍松翠杉之间。
昔日乘芝车羽驾飞升的仙人如今归向何处?
只留下一双神鸦,依旧栖息在这古老的岩穴之中。
注释
真岩:道教名山胜地,相传为仙人修炼飞升之所。
翠岚:山间青绿色的雾气。
芝骈:指仙人所乘的灵芝车驾,代指仙踪。
羽驾:以羽毛装饰的车驾,亦指神仙或修道者的座乘。
双乌:传说中栖于仙境的灵鸟,此处象征仙人留下的遗迹或守护者。
赏析
本诗意境清旷高远,首句“锁翠岚”以动写静,将殿阁与山色融为一体,凸显道观之巍峨幽邃。次句“雪晴春色在松杉”捕捉冬春交替之际的生机,色彩明丽而不失清雅。后两句由景入情,以“芝骈羽驾”之渺茫反衬“双乌宿旧岩”之恒久,虚实相生,既表达对仙踪难觅的怅惘,又暗含对自然永恒、古迹长存的体悟。全诗语言凝练,情景交融,体现了宋诗理趣与禅意并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。