提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃晚年致仕归隐后所作，记述其辞去高官荣禄、获准退居乡里耕读自适的心境，展现了宋代士大夫淡泊名利、安享田园的旷达情怀。
译文
多年请求辞官归隐终于得到皇帝恩准，
年老时能得此天幸还有谁能比得上呢。
腰间已经解下了象征权位的黄金官印，
归来尚有二顷多田地可供躬耕度日。
注释
累岁：多年，连年
辞荣：辞去荣华官职，指致仕退休
帝俞：皇帝的允诺、批准
天幸：上天的眷顾与幸运
黄金印：汉代丞相佩金印，此处借指高官显爵
二顷余：二百多亩，形容田产适中足以自给
赏析
全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意真切。首联以“累岁”与“天幸”对举，道出致仕之不易与感恩之心；颔联“解黄金印”与“耕二顷田”形成鲜明对比，将庙堂之高与江湖之远并置，凸显诗人主动舍弃权势、回归本真的决绝与安然。诗中无丝毫失意怨怼，唯有知足常乐的通透，体现了赵抃作为“铁面御史”刚正之外淡泊自守的人格境界，是宋人退隐诗中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。