诗词大全 名家 朝代 专题 名句

会稽智印大师可升复为僧正因寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代赵抃为祝贺会稽智印大师可升恢复僧职而作。诗中借佛塔重修喻高僧复任,赞其德望素著,重领僧众乃顺应民心之举,表达了对大师的敬重与欣慰之情。

译文

高耸的佛塔曾遭烈火焚毁, 如今千尺塔身直入云霄焕然一新。 听闻大师统领僧众并非因罪被罢免, 今日官复原职正可宽慰越地百姓之心。

注释

浮图:佛塔的别称,亦写作浮屠。 烈燄:猛烈的火焰,指佛塔曾遭火灾。 非辜罢:并非因获罪而被罢免僧职。 越人:指会稽(古属越地)当地的民众与信众。

赏析

此诗以塔喻人,构思精巧。首二句写佛塔历经劫火后重建如初、巍然耸立,既实写景物更新,又暗喻大师道心坚固、德行重光。后二句直抒胸臆,点明大师复职非因过失,而是众望所归。“慰越人”三字将个人荣辱升华为地方福祉,体现了儒家士大夫对佛教领袖的道德期许。全诗语言质朴刚健,叙事与议论结合,情感真挚而不失庄重,展现了宋诗理趣与情理交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品