提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵抃送别海印长老赴峨眉山任都僧正之作。诗以落叶秋风起兴，融禅理于别情，赞其得普贤真传，超脱世俗离愁。
译文
落叶归根，在秋风中翩然飞舞，
我们在瀫水之东分别，您即将入蜀远行。
临别之际何必烦劳示现圆相来印证心性，
普贤菩萨如今已化作您心中的主人翁。
注释
海印长老：宋代僧人，受命赴峨眉山担任都僧正。
都僧正：宋代管理地方佛教事务的高级僧官。
瀫水：即衢江，流经浙江衢州，为当时送别之地。
圆相：禅宗用以象征圆满佛性或印证悟境的手势或符号。
普贤：普贤菩萨，峨眉山为其道场，象征大行与理德。
主人翁：禅宗术语，指本心自性或内在主宰。
赏析
此诗将送别之情与禅宗义理浑然交融。首句以“落叶归根”喻僧人返归本源，暗合佛法真谛，消解了传统离别的悲戚。后两句尤为精妙，“何烦示圆相”既是对长老修为的充分肯定，又点出真正的证悟不在形式；“普贤今作主人翁”则将外在朝圣转化为内在觉悟，彰显禅者自信自立的精神境界。全诗语言清雅，意境高远，体现了宋诗以理入情、禅意盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。