提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵程师孟之作,题咏神照大师所建养志堂。诗中赞颂僧人修缮报恩堂以奉养高堂,体现了宋代佛教中国化进程中儒释融合、孝道入佛的时代风尚。
译文
报恩堂的廊屋刚刚修缮一新,
养志堂内和乐融融,温暖如春。
佛门弟子在修行之外更尽人子之孝,
珍贵的黄金园中尚有白发双亲奉养。
注释
次:依原诗韵脚和诗。
缮完:修缮完毕。
熙熙:和乐温暖貌。
镇:常,长久。
佛子:佛教徒,此处指神照大师。
事余:侍奉佛陀之余。
黄金园:喻指清净庄严的寺院或精舍。
白头亲:年迈的父母。
赏析
本诗语言平易晓畅,情感真挚温厚,典型体现了赵抃“清献”诗风。诗人巧妙将儒家“养志”“孝子”等伦理概念融入佛门题材,以“熙熙镇似春”形容堂中氛围,化宗教场所为温情家园。末句“黄金园有白头亲”尤为动人,以富贵庄严之境衬托天伦之乐,打破了世俗对僧人绝情弃世的刻板印象。全诗不仅是对神照大师个人德行的褒扬,更是宋代儒释合流、孝道观念深入释门的生动文学见证,具有独特的文化史价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。