提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃晚年致仕还乡时，赠别随侍男仆之作。诗中既感念国恩得以优游林下，又赞许仆人勤勉忠孝，体现了士大夫对下人的温情与家风传承。
译文
年届七十寻访胜景，远离尘世纷扰，
身心安闲自在，全赖承蒙国家恩泽。
你往返服侍辛勤劳苦，众人皆有口碑，
我家世代门风，向来以忠孝传家。
注释
七旬：指七十岁高龄。
寻胜：寻访名胜佳境，此处指致仕归乡后的闲适生活。
身计：自身的生计或处境。
优游：悠闲自得的样子。
荷：承受，蒙受。
汝：你，指随侍的男仆。
吾门：我家，指赵氏家族。
赏析
此诗语言质朴平易，情感真挚醇厚，毫无居高临下之态。首联以“七旬”“优游”点明致仕归隐的闲适与对皇恩的感念，奠定平和基调。后两联笔锋转向身边仆役，“人尽说”三字借他人之口侧面烘托其勤勉，更具说服力。结句将仆人之德归于“忠孝出吾门”，既是对下人的最高褒奖，亦暗含对自家门风的自豪与坚守。全诗主仆情深，展现了宋代士大夫宽厚仁爱的人格魅力与儒家伦理在日常生活中的自然流露。
以上简介/译文/赏析仅供参考。