提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃晚年所作，记述夜泊温江客舟听雨之感。诗人由雨打船篷之声联想到早年赴京赶考情景，今昔对照中流露出对仕途生涯的深沉感慨与岁月沧桑之叹。
译文
清晨从温江上游的处溪出发，
小舟之上难以入眠，枕头频频倾斜。
夜里下起雨来，雨点敲打着竹席船篷发出声响，
这声音恰似当年进京参加科举考试时一般。
注释
温江：地名，在今四川成都西部。
处溪：温江上游溪流名。
无寐：无法入睡。
枕频欹：枕头屡次歪斜，形容辗转反侧、睡卧不安之态。
籧篨：粗竹席，此处代指船篷或船上遮蔽物。
赴举：前往京城参加科举考试。
赏析
本诗以声传情，构思精巧。诗人夜宿客舟，因雨打籧篨之声触发记忆，将眼前羁旅之景与昔日赴举经历巧妙勾连。“恰似”二字为全诗枢纽，既写出雨声的相似，更暗示心境的相通。当年赴举时的紧张期盼与如今宦海沉浮后的疲惫孤寂，在同一雨声中交织叠合。语言质朴自然，不事雕琢而意蕴深远，于平淡叙述中寄寓了士大夫对人生际遇的深刻体悟，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。