提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃夜宿象浦驿时记梦之作。诗人因风阻滞留，忆及往昔京口旧事与故人江静，感怀羁旅漂泊，借梦境抒发对友人的深切思念与身世之叹。
译文
往年曾在京口遭遇大风阻隔行程，
如今离开象浦驿站又再次徘徊不前。
那位姓江名静的友人现在身在何处？
昨日他的身影依然清晰地进入我的梦中。
注释
曩岁：往年，从前。
阻风：因遇大风而阻滞行程。
京口：古地名，今江苏镇江，为长江重要渡口。
象浦：驿站名，具体地点待考，当为诗人途经之地。
徘徊：流连不去，亦指心绪不宁、犹豫惆怅之态。
何许：何处，什么地方。
赏析
此诗以时空对照起笔，“曩岁”与“今离”、“京口”与“象浦”交织，勾勒出宦游漂泊的沧桑感。后两句由实入虚，直抒胸臆，将现实中的寻觅无着与梦境里的真切重逢形成张力。“姓江名静”直呼其名，质朴中见深情，不假雕饰而真挚动人。全诗语言平易晓畅，却于平淡叙述中蕴含深沉的故人之思与羁旅之愁，体现了宋诗重理趣亦不失情韵的特色，梦境成为连接过去与现在、慰藉孤寂心灵的唯一纽带。
以上简介/译文/赏析仅供参考。