提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃游历天台山琼台仙谷所作,描绘了琼台地势之险峻与夜景之清绝,寄托了诗人超脱尘俗、向往高洁仙境的情怀。
译文
天台山岭绵延环绕足有八百里之广,
琼台孤峰中立如此险峻谁能攀登?
夜半时分恍惚怀疑有群仙在此集会,
只因这最高层月色皎洁清风徐来。
注释
台岭:指天台山山脉。
周回:环绕,周围。
琼台:天台山著名景观,相传为仙人所居之处。
宵分:夜半,深夜。
最上层:指琼台的最高处,亦暗喻精神境界的高洁。
赏析
本诗以夸张与想象见长,首句“八百里”极言山势宏大,次句“许谁登”以反问凸显琼台孤峭险绝,非俗客可至。后两句由实入虚,将月白风清的自然美景与群仙集会的传说巧妙融合,营造出空灵缥缈的意境。“月白风清最上层”既是写景名句,更是诗人高洁人格的自我写照,体现了宋诗理趣与禅意并存的审美特质,表达了作者对超凡脱俗境界的向往与追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。