提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
赵抃任婺州官时题咏永康延真观松石,借物喻人,以松之坚贞与石之稳固象征古贤品格,寄托对高洁操守的推崇与自勉之情。
译文
松树耐寒的姿态与本性乃天赋所禀,
形态奇绝令人疑是脱胎换骨的仙人。
操守如寒松般坚贞,心志似磐石般坚定,
自始至终完全如同古代真正的贤者。
注释
岁寒:指严冬时节,喻指艰难困苦的环境或坚贞不屈的节操
禀于天:天性所赋,自然生成
换骨仙:道教谓修道成仙需脱胎换骨,此处形容松石形态超凡脱俗
操:操守、品行
全类:完全相似,毫无二致
古真贤:古代真正有德行的贤人
赏析
此诗托物言志,艺术特色鲜明。首句点明松石天性坚贞,次句以“换骨仙”奇喻凸显其超凡气质,想象瑰丽。后两句直抒胸臆,将松之劲节与石之坚心并置,由形入神,完成从自然物象到人格理想的升华。“操是寒松心是石”一句对仗工稳,意象凝练,堪称警句。全诗语言质朴而意蕴深厚,既赞松石,更颂古贤,体现了宋代士大夫重气节、尚理趣的审美追求,情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。