提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃赠禅僧之作,借曹溪、烂柯等禅宗典故与公案,表达对禅理的体悟及对高僧行迹的追慕,体现宋人融禅入诗的理趣与清雅襟怀。
译文
瀫水与曹溪法脉本是一滴相通,
烂柯山原本就是禅门妙高峰。
子湖义存禅师有犬却无人领会,
我想凭借诗句寄托老来行踪。
注释
瀫水:即衢江,流经衢州,代指诗人所在地域水系
曹溪:广东韶关南华寺前溪流,六祖慧能弘法地,禅宗祖庭象征
烂柯:衢州烂柯山,相传王质遇仙观棋处,此处喻禅境
妙高峰:佛教圣山名,亦喻至高禅悟境界
子湖:唐代禅僧子湖义存,以“子湖犬”公案闻名
老踪:年老者的行迹或归隐之志
赏析
全诗用典精切而意脉贯通,首联以地理水系勾连禅宗法脉,将地方风物升华为宗教体验,展现空间与精神的双重通达。次联化用烂柯传说,赋予其禅学内涵,虚实相生。后两句转入子湖犬公案,既叹世人难解禅机,又暗含自身晚年向道之心。“凭诗寄老踪”收束含蓄,将禅悟、友情与人生归宿熔铸于简淡诗句中,体现了宋代士大夫禅诗理趣深沉而不失温情的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。