提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃题写于道士虞安仁居所墙壁之作,赞颂其修道生活清简自然,借葛仙公典故称许其炼丹养生之志。
译文
日月天地的精华自有服食之术,
不必辛苦繁琐地礼拜星坛祈禳。
近旁便有葛仙公留下的甘泉井,
应当能借此炼制长生九转金丹。
注释
餐:服食、吸纳,道家指采气养生之法
礼星坛:设坛祭祀星宿神灵的繁复仪式
葛仙公:即葛玄,三国时著名道士,传说善炼丹术
九转丹:道教传说中经多次烧炼而成的极品仙丹
赏析
本诗语言质朴清雅,以议论入诗却无说教之感。首联否定外在繁缛仪式,肯定内在修炼功夫,体现宋代士人对道教理性化、内修化的审美取向。后联巧用葛仙公井的在地典故,将现实景物与神仙传说绾合,既切合题壁对象身份,又寄寓对友人得道长生的美好祝愿。全诗虚实相生,于平淡叙述中见出对清净修道生活的由衷赞赏,展现了赵抃作为“铁面御史”之外温雅通达的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。