提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃步韵前人所作,题于僧正院壁。诗人借赞颂高僧夜讲佛法、护持圆教祖风之事,阐发入世修行即真解脱的禅理,体现了宋代士大夫融通儒释的思想旨趣。
译文
因为担忧圆教的祖师遗风遭到摧折衰微,
即便如雨天花坠落,夜间讲经法会依然开启。
若能领会王公题写壁诗的真正意旨,
便知入尘度众的维摩诘居士即是如来佛祖。
注释
圆教:天台宗判教中最高圆满的教法,此处泛指纯正佛法。
祖风:祖师传承下来的宗风与法脉。
雨坠天花:化用天女散花典故,喻指讲经精妙感通天地或法会庄严殊胜。
王公:指此前在壁上题诗之人,具体身份待考。
入尘摩诘:指维摩诘居士,虽处世俗尘劳而智慧清净,象征不离世间觉的大乘菩萨行。
赏析
此诗以议论入诗,语言质朴而禅理深邃。首联以“忧”字起笔,凸显护持正法的迫切,继以“夜讲开”展现僧人精进不懈的道心,形成张力。尾联为全诗眼目,借维摩诘居士之典,打破出世与入世的界限,指出真正的如来不在深山古刹,而在红尘炼心中。这种将佛教义理与士大夫经世情怀相融合的写法,既是对前人题壁诗的唱和升华,也折射出宋代文人“以禅喻政、即俗证真”的独特精神风貌,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。