诗词大全 名家 朝代 专题 名句

九日湖上登高寄前人二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃重阳日于杭州西湖登高怀人之作,借寻访隐士遗迹未遇之事,抒发对前贤高洁品格的仰慕与自身宦海羁旅的怅惘之情。

译文

将船停靠在湖心亭畔,再次登临探访山寺, 在寺院楼阁中尽情观赏了十三间房舍景致。 又去寻觅半隐先生当年栖居的踪迹, 却只见达官贵人的朱轮车马簇拥,未能得见真容而返。

注释

舣棹:停船靠岸。 湖亭:指杭州西湖中的湖心亭或周边亭榭。 十三间:泛指寺楼房间众多,亦可能特指某处建筑规制。 半隐先生:宋代隐士林逋,字君复,隐居孤山,世称和靖先生,此处以“半隐”代指其高洁行迹。 朱轮:古代高官所乘之车,车轮涂朱色,此处借指权贵车驾或诗人自身官身。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,以叙事寄情。前两句写重阳登高赏景之雅兴,后两句笔锋一转,由景入情。“更寻”二字凸显追慕先贤之切,“一拥朱轮未得还”则以世俗喧嚣反衬隐逸清寂,形成强烈对比。朱轮象征仕途荣显,却成为阻隔诗人与高士精神对话的屏障,含蓄表达了对林逋式超脱人格的向往,以及身为官员难以真正归隐的无奈与自省,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品