提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵酬答程给事寄赠赵少师之作,追忆十余年前安车话别情景,赞颂对方归隐田园之志与超凡脱俗的神仙风骨。
译文
乘坐安车话别至今已有十余年,
身在睢水之畔却心系故乡负郭之田。
您胸怀浩荡宽广如同包容渤海,
风度飘逸超然真似世外神仙。
注释
安车:古代供年老高官乘坐的小车,以示尊荣。
睢水:古水名,此处代指友人宦游或寓居之地。
负郭田:靠近城郭的田地,常喻指归隐安居之所。
渤澥:即渤海,形容水域辽阔无边。
风骨:指人的品格、气度与精神风貌。
赏析
本诗以追忆起笔,将时空跨度浓缩于“十余年”中,饱含故旧深情。颔联由实入虚,以“负郭田”点出归隐之思,寄托淡泊名利之志。颈联与尾联转写人物气象,“涵渤澥”极言胸襟之浩瀚,“是神仙”则赞其风骨之超逸,对仗工稳而意境高远。全诗语言清雅洗练,既是对友人的崇高礼赞,亦折射出诗人自身崇尚高洁、向往林泉的精神追求,体现了宋代士大夫特有的审美情趣与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。