提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃任杭州知州时所作《杭州八咏》之一,描绘望海楼观潮胜景,展现钱塘江潮的壮阔气势与楼阁独特的地理形胜。
译文
钱塘江潮神奔腾千里,声势浩大宛如云涌雷鸣。
日月升降守时守信,早晚如期而至从不爽约。
这般壮丽景色唯有在东楼方能寻得,天下少有。
楼中帘帷长久敞开,正对着浩瀚的海门方向。
注释
潮神:指钱塘江潮水,古人视潮为神灵所驱。
云雷:形容潮水奔涌之声势如云翻雷动。
如期:按照固定时间,指潮汐涨落有常信。
东楼:指望海楼,因其位于城东面向大海而得名。
海门:指钱塘江入海口,两山夹峙如门户。
赏析
此诗以雄健笔力勾勒钱塘潮之壮美。首句“若云雷”以比喻兼通感手法,将视觉之汹涌与听觉之轰鸣融为一体,极写潮势磅礴。次句以日月之恒常衬托潮汐之守信,赋予自然以人格化品格。后两句由景及楼,“天下少”直抒赞叹之情,“帘帷长对”既写出楼阁朝向之独特,又暗含诗人胸怀开阔、与天地精神相往来的襟抱。全诗气象宏大,语言简劲,体现了宋诗理趣与写景交融的特色,展现了赵抃作为一代清吏的刚正之气与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。