提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃任杭州知州时所作《杭州八咏》之一,借虚白堂清幽之境与白居易典故,抒发公余闲适之情及对前贤精神境界的追慕。
译文
松萝掩映,环境潇洒清幽,宛如隐居山林一般;
宾客散去、公务之余,大半时光都安享清闲。
谁说白居易“虚白”的真意,
仅仅只化作诗句流传在人间呢?
注释
松萝:松树与女萝,泛指山林间清幽植被,象征隐逸之趣。
宾退:宾客辞别离去之后。
公余:公务处理完毕后的闲暇时间。
乐天:唐代诗人白居易的字,曾任杭州刺史,与虚白堂渊源深厚。
虚白:语出《庄子·人间世》“虚室生白”,指心境空明澄澈、无欲无求的精神境界。
赏析
本诗以景起兴,首句以松萝喻山居,勾勒出虚白堂远离尘嚣的清雅氛围;次句点明“半是闲”的从容心境,将官员身份与隐士情怀巧妙融合。后两句用反问句式翻出新意,指出白居易留下的不仅是吟咏山水的诗句,更是“虚白”所蕴含的空明淡泊之心。全诗语言平易而意蕴深远,既是对前贤精神的深刻体认,也寄托了诗人自身为官清正、心迹双清的志趣,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。