提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃离蜀返吴途中所作，因行程匆忙无法亲别青城山，遂托王道士代为焚香致意，表达对道教圣地的眷恋与虔诚。
译文
十月里从蜀地解任返回吴地，
出门远行却无暇亲自告别青城山。
恳请法师替我登上希夷殿，
叩首烧香时向神明禀报我的姓名。
注释
解蜀：解除蜀地官职，指离任。
归吴：返回吴地故乡或任职之所。
无计：没有办法，此处指无暇、来不及。
凭师：拜托、依靠法师（王道士）。
希夷殿：供奉陈抟老祖（号希夷先生）的道观殿堂。
稽首：古代最隆重的跪拜礼，头触地停留片刻。
道姓名：在神前祷告时自述姓名以示诚敬。
赏析
全诗语言质朴真挚，以叙事代抒情，将宦游奔波的无奈与对道教圣境的深切向往融为一体。“无计别青城”直白道出行程仓促之憾，而“凭师为上”“稽首烧香”则转遗憾为虔诚托付，动作细节极具仪式感。末句“道姓名”尤为动人，不祈富贵功名，唯愿以本真之名通于神明，既体现宋代士大夫崇道风气，更彰显诗人超脱尘俗、返璞归真的精神追求，情感含蓄而深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。