提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃《渔父五首》其四,借渔父形象寄托高洁志趣。诗人以垂钓巨鳌自喻,表达不慕世俗小鱼、唯待济世大任的孤傲情怀与政治抱负。
译文
躺卧船头看虾鱼游弋,每日不知经历多少回,
芦苇丛中清风乍起,一片孤帆高高扬起。
任公子确实堪称最适宜的垂钓者,
他静候时机,只为垂钩钓起那海中巨鳌。
注释
卧看:躺卧观看,显闲适从容之态
几遭:几回,形容次数频繁
蒹葭:初生的芦苇,泛指水边植被
片帆:孤舟之帆,象征独行高士
任公:即任公子,《庄子》中善钓巨鳌的得道者
巨鼇:传说中海中大龟,喻指非凡功业或宏大志向
赏析
本诗托物言志,艺术上以对比见长。前两句写日常所见虾鱼之微与蒹葭片帆之清寂,营造淡泊意境;后两句陡转,借《庄子》任公子典故,将寻常渔事升华为对宏图伟业的期许。“只候垂钩钓巨鼇”一句气势磅礴,打破传统渔隐诗的消极避世格调,彰显宋代士大夫身处江湖而心系天下的精神特质。全诗语言质朴而意蕴深远,闲适中藏锋锐,平淡处见峥嵘,体现了赵抃作为“铁面御史”刚正不阿的人格投射。
以上简介/译文/赏析仅供参考。