诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵文学士寄仲南长老四句

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵抃次韵酬答文学士之作,借寄赠仲南长老表达归隐林泉之志。诗中融合禅理与仕宦感悟,彰显宋代士大夫以禅悦安顿身心的精神追求。

译文

辞官归隐之事不必问曾有几人做到, 我已与林泉间的僧人定下归隐之约。 况且此处本就是身心安乐的清净地, 又何必远赴曹溪去参拜六祖慧能呢。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗 休官:辞去官职 衲僧:穿补缀衣的僧人,代指修行者 本来安乐地:指当下即是清净自在之境 曹溪:禅宗六祖慧能弘法之地,代指禅宗祖庭 南能:即六祖慧能,因其驻锡南方曹溪故称

赏析

此诗语言平易而禅意深蕴,以“休官”起笔直抒归隐之志,将世俗功名与林泉禅悦对照。“况是本来安乐地”一句化用禅宗“即心即佛”思想,强调当下觉悟胜过外在求索,否定了对曹溪祖庭的形式崇拜。全诗在酬唱中融入理趣,既是对友人的回应,更是自我心性的确认,体现了宋诗以议论为诗、融禅入诗的典型风貌,情感超然淡泊,境界圆融自足。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品