提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃酬和荣学士寄赠之作,赞颂友人奉使边关的忠勇与风采,并以玉溪梅花未折相待,寄托深切期盼与高洁情谊。
译文
你竭尽忠诚为国效力,何曾畏惧边疆的艰危险阻,
人如登仙般超逸洒脱,骏马奔驰似飞般轻捷迅疾。
只是那玉溪畔的梅花正当盛开之时,
我未曾攀折一枝,只为等候您归来共赏。
注释
朅来:向来,一直以来。
忠力:竭尽忠诚与力量。
忧危:担忧危险或处境艰难。
登仙:形容神采飘逸、气度超凡。
玉溪:地名或水名,此处指诗人所在之地或友人途经之处。
攀折:采摘折断花枝,古人常折梅寄远以示思念。
候公归:等待您归来。
赏析
本诗语言清健明快,前两句以“登仙”“马似飞”喻友人奉使之从容英武,将忠勇之气与飘逸风神融为一体,毫无边塞苦寒之态。后两句笔锋转柔,以“梅正发”点明时令,借“未曾攀折”反用折梅寄远典故,表达不急于寄赠而专候故人归来的深情厚谊。全诗刚柔相济,既彰士大夫担当,又显文人雅趣,情感真挚而不落俗套,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。