诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠诗僧

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代名臣赵抃赠予一位诗僧之作,赞颂其超脱尘俗、寄情山水的隐逸生活与天真洒脱的人格境界。

译文

您眷恋名胜之地,穷尽幽僻之境去寻访高僧大德, 一生潇洒自在,乐于保持纯真自然的本性。 在松林之间、翠竹之下究竟成就了什么事业呢? 不过是静坐讽诵、行走吟咏,虽年岁渐老而精神愈发清新。

注释

恋胜:眷恋山水名胜之地。 穷幽:探寻穷尽幽深僻静之处。 彼上人:指那位德行高尚的僧人,“上人”为对僧人的尊称。 天真:指未受世俗沾染的天然真性。 坐讽行吟:坐着诵读经书或诗文,走着吟咏诗句,形容修行与创作融于日常。 老更新:年老而精神境界反而更加清新脱俗。

赏析

本诗语言清雅简淡,以白描手法勾勒诗僧形象。首联直抒胸臆,点明其“潇洒乐天真”的核心品格;后联以设问作答,将抽象的精神追求具象化为“松间竹下”的日常行止。“坐讽行吟老更新”一句尤为精妙,既写出僧人修持与诗艺并重的生活状态,又揭示出岁月非但未消磨其心性,反使其精神历久弥新的禅意境界。全诗无一字言禅而禅趣自现,体现了宋诗理趣与人格赞美相融合的艺术特色,寄托了诗人对高洁人格的向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵抃的其他作品