提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代名臣赵抃寄赠成都甘露寺舒大师之作,借地理行迹与佛道真谛之辨,赞颂高僧德行如甘露醍醐般滋养学人。
译文
世人固然各有东奔西走的行迹,
但在求道悟理上岂有南北路途之分?
往来追随师父多受道德恩泽浸润,
只觉那甘露法味正是无上醍醐。
注释
东西迹:指人在世间奔波劳碌的行踪轨迹。
于道:在探求真理或佛法修行的层面。
饮德:比喻承受、沐浴师长的道德教化与恩泽。
甘露:佛教喻指佛法或涅槃妙味,亦暗合舒大师所居甘露寺之名。
醍醐:酥酪上凝聚的精粹油脂,佛经中常喻最高妙的智慧与佛法真谛。
赏析
此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深远。首联以“东西迹”与“南北途”对举,破除世俗地域执念,彰显佛法平等无二的圆融境界,颇具禅机。后联由理转情,“饮德”一词将抽象教化具象为可饮之甘泉,既切合“甘露”寺名,又自然引出“醍醐”之喻,双关巧妙。全诗无一字言别情,却在对师长德行的至高礼赞中,流露出诗人对舒大师由衷的敬仰与法喜充满的精神契合,体现了宋诗说理而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。