提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃送别友人刘昭寺丞游历河南所作,借洛阳春景与嵩山禅境,寄寓对友人超然物外、随缘自适的期许与祝福。
译文
行云流水本无心机,所到之处皆自然相同;
此时洛阳繁花盛开,正沐浴着和煦春风。
路上若遇见通达大道之人,不必多言询问;
熊耳山门豁然开朗,少室山亦显空灵之境。
注释
云水:喻指行踪飘忽、心境淡泊的隐逸或禅修状态
是处:到处,处处
达道:通达事理、彻悟大道之人
熊耳山:位于河南宜阳,佛教名山,与少室山同属嵩山山脉
少室:即少室山,少林寺所在地,象征禅宗清净境界
空:既指山林空旷,更暗合佛家“空性”之理
赏析
全诗融写景与说理于一体,语言清丽而意蕴深远。首联以“云水无心”起兴,点出友人出游的洒脱心境,再以洛阳春花烘托时节之美,情景交融。后两句转入禅理,“休问”二字斩断俗念执着,强调悟道在于自证而非外求。末句以熊耳、少室二山并置,“开”与“空”形成空间与哲思的双重呼应,既实写山川形胜,又虚指心性澄明。全诗无一字言别情,却处处透出对友人精神境界的赞赏与送别的深意,体现了宋诗理趣与诗意兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。