提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃次韵酬答周国博之作。重阳佳节本应欢聚，友人却未赴郁孤台酒会，诗人借酒菊之盛反衬缺席之憾，表达对友人的深切思念与惋惜之情。
译文
初开的嫩菊浮动着清香，新酿的美酒泛着泡沫，
邀请同伴们在郁孤台上尽情欢饮。
为何这原本高雅的兴致反而变成了遗憾？
只因缺少了车公您未能前来赴约。
注释
次韵：依照原诗韵脚和用字次序唱和的诗体。
泼醅：指重酿未滤、表面浮有泡沫的新酒。
命俦：召唤同伴或朋友。
鬰孤台：即郁孤台，在今江西赣州，宋代名胜。
兴会：兴致与会合，指聚会时的高雅情致。
车公：典出《晋书·车胤传》，后世常以“车公”代指博学多才或德高望重的友人，此处尊称周国博。
赏析
全诗采用欲抑先扬手法，前两句极写重阳宴饮之乐，嫩菊浮香、美酒泼醅，视听嗅觉交织，渲染出郁孤台上宾主尽欢的盛况。后两句笔锋陡转，“翻为恨”三字将乐景瞬间化为怅惘，以盛会之圆满反衬一人缺席之缺憾。末句巧用“车公”典故，既切合对方身份，又含蓄表达出对友人学识人品的推崇。全篇语言清丽流转，情感真挚自然，在应酬诗中别具深情，体现了宋诗重理趣而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。