提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃酬答叶纾赠砚之作,依原韵唱和。诗中既赞对方诗才与砚台精美,又借古贤重情之典,表达对同僚深厚情谊的珍视与感激。
译文
您赠我的诗篇字字珠玑,弥足珍贵,
更兼这方新琢山石砚台,质地精良。
古代贤人最看重如美玉般的情意,
我曾将此深情厚谊回报给同席共学的友人。
注释
次韵:依照原诗用韵及次序唱和
太博:太子太傅或太常博士等官职尊称
山骨:喻指制砚石材,言其坚贞如骨
琼瑶:美玉,比喻珍贵的情意或诗文
砚席人:同窗或共事之友,代指知己
赏析
全诗语言雅洁,对仗工稳,以“字字珍”赞诗、“琢磨新”誉砚,物我双美。后两句化用古贤重义典故,将物质馈赠升华为精神契合,“琼瑶意”既指砚质温润如玉,更喻情谊纯洁高尚。结句“持报曾同砚席人”含蓄深沉,既回应赠砚之恩,又追忆往昔同修之谊,体现了宋代士大夫交往中重道轻物、以文会友的君子风范,情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。