提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为赵抃在重阳节后寄赠友人范都官之作，记述送别归舟后登高赏菊、饮酒过节的情景，抒发对友人的思念与旷达情怀。
译文
湖面平静风势安稳，送你的归船扬帆远去，
遥望严滩相隔，水路绵延七里之长。
我再次登上高峰，直至山巅最高处，
对着新开的菊花与新酿的美酒，沉醉于重阳佳节。
注释
范都官：作者友人，曾任都官郎中或相关职官
九日：指农历九月九日重阳节
严滩：即严陵滩，在今浙江桐庐富春江畔，相传为东汉隐士严光垂钓处
黄花：菊花，重阳节应节花卉
新酒：重阳节前后新酿成的酒
赏析
全诗以景起兴，前两句写送别之景，湖平风稳反衬离情悠长，严滩七里暗含空间阻隔与心理距离。后两句转写自身登高醉饮，以“尽高处”显超拔之志，黄花新酒点染重阳雅趣。诗中送别之怅惘与节日之旷达交织，既见对友人的深切怀念，又展露宋人理性自持、寄情山水的精神风貌。语言清丽简淡，意境开阔高远，体现了赵抃诗歌清雅刚正的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。